In der Zeit 2002 - 2010 wurden zwei Arten an TE angeboten. Einmal das POX-TE für die Bauchemie, Hersteller Sigmarin, Vertrieb über Toplicht, Zeus, v.d.Linden, Hansa und das OLDOPOX-TE für den maritimen Bereich, Hersteller BASF/Relius, Hempel/Hempadur.
Der Unterschied ist einmal die Herstellung. Für die Bauchemie wird das POX-TE aus Steinkohle hergestellt und ist nicht benzo(a)pyrenfrei und sehr preiswert. Das POX-TE wird für Spundwände, Schubdalben, Trockendocks, Betonabdichtung von Kellerwänden usw. verwendet. Das TE wird nicht versiegelt, ist matt-schwarz und wird bei Bedarf einfach mit dem gleichen TE überschichtet, oder als Versiegelung wird ein PVC-Vinylteer (wird nicht mehr hergestellt) verwendet. Anstelle von Vinylteer wird beim TE aus Steinkohleteer Chlorkautschuk verwendet. Auch Chlorkautschuk enthält Kohlenwasserstoffverbindungen, Benzo(a)pyren und ist toxisch. Die Herstellung von Chlorkautschuk wurde von BASF/Relius bereits vor Jahren (ca. 2004) eingestellt und durch eine nicht toxische PVC-VINYL Barriere ersetzt.
Das TE aus Steinkohleteer ist toxisch, und steht an erster Stelle der krebseregenden Stoffe und sollte auf keinen Fall verwendet werden.
Das OLOPOX-TE von BASF/Relius und Hempel/Hempadur wurde aus Teerölen hergestellt, ist benzo(a)pyrenfrei, nicht toxisch und wird bei Aluminium - Stahl und GFK im Unterwasserbereich verwendet. Das OLDOPOX-TE ist glänzend und hat eine Oberflächenstruktur wie ein glänzender Gelcoat. Das TE benötigt wie alle Epoxide für den maritimen Bereich einen Versiegelungsschutz wegen der Kreidung. Dabei wird dann ein PVC-Vinyl überschichtet das UV- Säurebeständig ist und zugleich die Haftgrundlage für ein SPC-Antifouling bildet.
Beide Produkte haben nur wenig gemeinsam und sind für den jeweiligen Anwendungsfall bestimmt. Da inzwischen auf Grund der hohen Herstellungskosten TE aus Teerölen nicht mehr von BASF/Relius und Hempel/Hempadur hergestellt werden, sollte einer kein TE das für die Bauchemie bestimmt ist für sein Boot verwenden, nicht nur wegen größter gesundheitlicher Gefahren sondern auch um Aplikationsprobleme zu vermeiden.
mfg Administration
Das von Toplicht angebotene TE darf in Süddeutschland ohne Berechtigungsnachweis nicht an Privatanwender vertrieben - ausgehändigt werden und wer ein wenig Verantwortungsgefühl hat, würde ein solches Produkt nicht über den Ladentisch verkaufen.
Benzo(a)pyren:= Benzo [def] Chrysen
Symptomatik: Der Stoff kann oral oder über die Haut (Kontaktgift!!) aufgenommen werden. Bereits bei einer Temperatur von 20°C kommt es sehr schnell zu einer toxischen Kontamination der Luft. Der Stoff steht im Verdacht beim Menschen Krebs zu erzeugen und verursacht genetische Schäden. Die Fortpflanzungsfähigkeit kann beeinträchtigt werden. Benzo[a]pyren gilt auch als die Ursache des so genannten Schornsteinfegerkrebses, ein Tumor der Hodenhaut, der sich vor allem durch den Reiz des Rußes entwickelt, in dem Benzo[a]pyren enthalten ist.
Benz [a] anthracen:
Symptomatik: Der Stoff kann oral, über eine Inhalation oder über die Haut (Kontaktgift!!) aufgenommen werden. Bereits bei einer Temperatur von 20°C kommt es schnell zu einer toxischen Kontamination der Luft. Der Stoff steht im Verdacht beim Menschen Krebs zu erzeugen und ist noch erheblich gefährlicher als das Benzo(a)pyren.
Maßnahmen: Der Patient ist mit umluftunabhängigen Atemschutz aus der kontaminierten Umgebung zu retten. Jeder Patient bekommt mindestens vier Liter Sauerstoff pro Minute. Kontaminierte Kleidung ist zu entfernen und die betroffene Haut ist ausgiebig mit Wasser zu spülen. Bei einer Einwirkung auf das Auge ist dieses zu anästhesieren und sorgfältig zu spülen. Alle weiteren Maßnahmen erfolgen symptomatisch. Eine klinische Überwachung hat auf jeden Fall zu erfolgen.